2013/06/14:
نداء إلى قيادة الجيش الحر 
الشيخ محمد أبو الهدى اليعقوبي

A Call to the Commander of the Free Syrian Army (FSA)
Sheikh Muhammad al-Yaqoubi



بسم الله الرحمن الرحيم

نداء إلى قيادة الجيش الحر

الشيخ محمد أبو الهدى اليعقوبي

بعد مرور نحو عام ونصف على حمل شعبنا للسلاح للدفاع عن دينه وأرضه وعرضه أمام واحد من أعتى أنظمة الإجرام في العالم ،

وبعد أن نهد الآلاف من الأبطال من سورية والعالم الإسلامي لنصرة شعبنا الجريح،

وفي إطار الدعوة إلى النفير العام للجهاد في سورية التي أطلقناها منذ سنة ونصف وأطلقها مؤتمر العلماء اليوم ،

فإننا ندعو قيادة الجيش الحر اليوم إلى حمل الأمانة واتخاذ الإجراءات التالية:

  • افتتاح مكاتب عسكرية للتطوع والتجنيد في عدد من العواصم العربية ، بحيث يكون التطوع حصريا عن طريق الجيش الحر ، فالتفرق مذموم والاعتصام بحبل الله تعالى تحت راية قيادة واحدة واجب، وقد رأينا من الفوضى في سورية ما يجب أن يدفعنا إلى التخطيط والتنظيم ووحدة الصف كما قال تعالى: {إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كأنهم بنيان مرصوص}.

  • أن يقوم بالجيش الحر باستعياب هؤلاء المتطوعين في تشكيلات جديدة أو توزيعهم على التشكيلات الموجودة حسب الحاجة من خلال خطة عسكرية مدروسة تراعي حاجة المناطق التي تتعرض لهجوم النظام ، وتكون التشكيلات بقيادة خبراء عسكريين من الضباط المشهود لهم بالخبرة والأمانة.

  • تشكيل محكمة عسكرية عليا واحدة على مستوى القطر ترفع إليها جميع القضايا المتعلقة بتجاوزات الجنود والمقاتلين، تتشكل من ثلاثة قضاة وثلاثة فقهاء وثلاثة ضباط يختارون من ذوي العلم الواسع والخبرة العملية في القضاء والفتوى والجيش.

  • تأسيس إدارة للتجنيد يقيد فيها جميع المقاتلين وتصدر لهم هويات بالأرقام ، ويكون مقرها في إحدى المناطق المحررة.

لقد انتقل الصراع مع عصابة الأسد بعد التدخل السافر لإيران وحزب الله إلى مرحلة جديدة تتطلب منا تطوير إمكاناتنا وطرق أدائنا لنكون على استعداد لاستقبال المتطوعين من الشعوب الإسلامية الذين يرغبون في نصرة شعبنا ضد الظلم والاضهاد .

{ولينصرن الله من ينصره إن الله لقوي عزيز}.

In the name of Allah,
Most Compassionate Most Merciful

A Call to the Commander of
the Free Syrian Army (FSA)

Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi

One and a half years have passed since our people took up arms to defend their religion, land and honour against one of the most savage criminal regimes in the World.

At this time thousands of heroes from Syria and the Islamic World have aided our people,

And in relation to the public proclamation of Jihad in Syria which we issued one and a half years ago and today the Ulema Conference issued, we urge the leaders of the FSA to implement the following points:

1. To open recruitment offices for volunteers in some Arab capitals in the region; so that volunteering is done exclusively in the FSA. Disunity is blameworthy; holding onto the rope of Allah Almighty under a one leadership is an obligation.The anarchy we have witnesed must push us towards planning, organising and uniting; as Allah Almighty says, {Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly} (Surah Al-Saff:4).

2. The Free Army should allocate volunteers into new formations or amalgamate them into already existent brigades as needed according to a well-studied military plan which considers the need of the most affected areas. These newly formed units should be led by military officers bearing expertise and trustworthiness.

3. A supreme national military court should be established so that military personnel who committ crimes are brought to justice. The court should include 3 judges, 3 jurists and 3 military officers, all of whom should hold expertise and experience in their respective fields.

4. A recruitment department should be formed which enlists all exisiting fighters and issues military ID cards for them. This department should be based in a liberated region.

5. Due to the incursion of Iran and Hezbollah, the conflict has entered a new phase wich requires us to develop our capabilities, tactics to accommodate future volunteers from the Islamic World who are eager to support our people against oppression and persecution.
{And Allah will surely support those who support Him [His religion]. Indeed, Allah is All-Powerful and Exalted in Might} (Surah Al-Hajj:40).

Comments are closed.